Hang Music's so COOL!!!

Again and Again...

TRANSLATIONS
[JS] again and again and again and again
[JB] again and again and again and again

[WY] why am i standing like this in front of your house again, am i a fool
getting tricked again and again, and suffering again and again
but why am i at this place again

[JH] i think i’ve gone crazy, have i no pride
i come back to you, like going around and around in a circle
saying ‘i can’t be like this (like this, like this)’,
i’m being like this again today, no

[JS] again and again and again and again
i keep going back to you. i don’t know why, i don’t know why
[JB] again and again and again and again
i fall for your words again. i don’t know why, i don’t know why

[NK] why do i seem like such a fool
why did i become like this
i made a firm decision, again and again
why do i keep coming back to you

[JH] i think i’ve gone crazy, have i no pride
i come back to you, like going around and around in a circle
saying ‘i won’t ever see you again (see you, see you)’,
i’m being like this again

[JS] again and again and again and again
i keep going back to you. i don’t know why, i don’t know why
[JB] again and again and again and again
i fall for your words again. i don’t know why, i don’t know why

[CS] what kind of medicine are you, that i can’t give it up
even without me knowing, i keep yearning for you, and eventually look for you again
though i know you’re a bad girl, i embrace you and love you again
undoubtedly, clearly, i want to come towards you
knowing all the pains of tomorrow, i can’t turn around, i can’t decide

[TY] darn it, why am i like this, why am i lying next to this girl
how many more times do i have to do this for me to come to my senses
someone, tie me down somewhere, quickly, please
she’s a bad girl, i know (i know), but here i go again. oh no

[JS] again and again and again and again
i keep going back to you. (i’m going back to you) i don’t know why, i don’t know why
[JB] again and again and again and again (i keep coming back)
i fall for your words again. (even i) i don’t know why, i don’t know why
[JS] oh, oh, yeah

Credits: Mnet + crazykyootie@soompi

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

I like these lyrics... Love is blind and we are forever doing something against our own pride and the voice shouting in our head. Hopelessly in love... That's what the phrase means.

I often wonder what's the percentage of people who follow their hearts more than their brains when they are really in love. I mean REALLY IN LOVE. Not in love for the sake of having someone love them or having someone to love. And what is the percentage of married couples that are really in love.

I heard from someone before that LOVE DOESN'T LAST FOREVER. What comes next is RESPONSIBILITY. So there are so many divorces cos people aren't as responsible anymore? Or is it that new age girls now ask for equality now that we have the same earning power as guys? Or is it that guys still have the same concept of the past, and they do not want girls stepping into their realm of power?

最近听到了太多分分合合。难道人的 “爱” 就尽尽如此吗？

太多的纠纷，太多的烦恼，太多的争吵。。。

太少的理解，太少的沟通，太少的忍让。。。

小时候的世界飞去哪了？

那个充满童真，快乐，合群，礼让的世界去哪了？

小时候的我，希望快快长大。因为成人让我觉得成人的世界无比的快乐。

但当我慢慢成长，我发现成人的世界有无比的忧伤，无比的争斗。

为了保护自己，我们伤害他人。

为了金钱，我们损人害己。

为了名利，我们不择手段。

害人害己，自相残杀。。。

不断的，每天的，这样过着。。。

“爱” 去哪了？